La jueza del caso entendió que no tuvo responsabilidad en el accidente en el que murieron sus amigos. La fiscalía puede apelar el fallo. La jueza Marisa Muñoz Saggese se opuso a elevar a juicio al jugador en la causa que investiga el accidente de tránsito que provocó el fallecimiento de tres de sus amigos el 26 de diciembre del 2009. "La conducta de Diego no se enmarcaba en la figura típica de delito culposo", aseguró Darío De Ciervo, abogado del jugador. Sin embargo, es probable que el fiscal apele el fallo. Un fiscal había solicitado a la jueza que el delantero del River fuera sometido a un juicio oral tras acusarlo de ser el responsable "por imprudencia y negligencia" de un triple crimen culposo, para el que la ley prevé una condena de seis meses a cinco años de cárcel. Sin embargo, con esta decisión, Diego queda sobreseído.